Giới Thiệu Văn Hoá Vụ

Văn Hóa Vụ là một trong 3 khối của Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam (TVBQGVN), tiếp nối Trường Võ Bị Liên Quân Đà Lạt được Quân Đội Quốc Gia khai sinh ngày 2-12-1950. Hai khối kia là Quân Sự Vụ và Tham Mưu.

TVBQGVN được Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa Ngô Đình Diệm ký nghị định thành lập vào tháng 7 năm 1959, với nhiệm vụ đào tạo sĩ quan hiện dịch văn võ song toàn để trở thành những nhà lãnh đạo quân sự và hành chánh cho cả thời chiến lẫn thời bình. Một chương trình huấn luyện 4 năm được áp dụng bao gồm hai phương diện quân sự và văn hóa, với trình độ văn hóa tương đương với các trường đại học quốc gia tại Sài gòn, Huế, Đà Lạt.

Vì phải đáp ứng với cuộc chiến tranh chống Cộng đang trở nên khốc liệt nên kể từ tháng 8 năm 1962, TVBQGVN tạm rút ngắn chương trình huấn luyện 4 năm còn 2 năm. Sau khi quân đội đã chiến đấu vững vàng, vào ngày 13 tháng 12 năm 1966, Thủ Tướng Chính Phủ ký nghị định tái áp dụng chương trình 4 năm bắt đầu với khóa 22. Từ đó các tân Sĩ quan tốt nghiệp TVBQGVN đều có trình độ học vấn được Bộ Giáo dục Quốc gia chính thức công nhận ngang hàng với bất cứ trường đại học 4 năm công lập nào của Việt Nam.

Chương trình văn hóa 4 năm tại TVBQGVN bao gồm các môn về cả 3 lãnh vực: khoa học thuần túy, khoa học ứng dụng, và nhân văn xã hội. Sinh viên Sĩ quan (SVSQ) phải theo một thời lượng học hành vất vả hơn các sinh viên dân sự, không những để trau dồi kiến thức mà còn được thực tập để suy luận, phân tích, quyết định nhằm phát triển khả năng lãnh đạo và đáp ứng với mọi tình huống trong công cuộc bảo vệ và kiến thiết quốc gia. Và để giúp họ thấm nhuần văn hóa dân tộc cũng như theo kịp với đà tiến hóa của thế giới, một chương trình các môn nhân văn xã hội và Anh ngữ thực dụng được áp dụng suốt cả 4 năm học.

Về tổ chức, Văn Hóa Vụ có một Phòng Điều Hành phụ trách hành chánh, và 9 khoa, gồm:

– Khoa Anh Văn
– Khoa Nhân Văn

– Khoa Khoa Học Xã Hội
– Khoa Toán

– Khoa Khoa Học
– Khoa Cơ Khí

– Khoa Công Chánh
– Khoa Kỹ Thuật Điện

– Khoa Kỹ Thuật Quân Sự

CÁC MÔN HỌC

TOÁN
(6 môn
)
KHOA HỌC
(5 môn)
ANH VĂN
(5 môn)

* Giải tích 1A
* Giải tích 1B
* Giải tích 2A
* Giải tích 2B
* Giải tích 3
* Thống kê

* Vật lý 1
* Vật lý 2
* Tân vật lý
* Hóa học vô cơ
* Hóa học hữu cơ

* Anh ngữ 1
* Anh ngữ 2
* Anh ngữ 3
* Anh ngữ 4
* Anh ngữ quân sự

NHÂN VĂN
(5 môn)
KHOA HỌC XÃ HỘI
(8 môn)
KỸ THUẬT ĐIỆN
(5 môn)

* Văn chương VN 1
* Văn chương VN 2
* Sử Âu Mỹ
* Sử Á Việt
* Quân sử

* Tư tưởng chính trị
* Tâm lý
* Lãnh đạo
* Chính thể hiện đại
* Luật
*
Hành chánh công quyền
*Quản trị
* Kinh tế 

* Mạch điện
* Điện tử
* Hệ thống phân tích
* Điện khí 1
* Điện khí 2

CƠ KHÍ
(6 môn)
CÔNG CHÁNH
(6 môn)
KỸ THUẬT QUÂN SỰ
(5 môn)

* Cố thể 1
* Cố thể 2
* Cố thể 3
* Lưu chất 1
* Lưu chất 2
* Máy đây

* Trắc lượng 1
* Trắc lượng 2
* Kiến tạo 1
* Kiến tạo 2
* Thanh hóa
* Xa lộ phi trường

* Quân cụ
* Canh nông
* Khí tượng
* Hàng hải
* Kiến trúc chiến hạm

Tổng cộng gồm 48 môn với khoảng 2970 giờ, không kể giờ thực tập phụ trội.

Mỗi năm học được chia làm hai mùa: Mùa Văn hóa từ tháng 3 cho đến giữa tháng 12, và Mùa Quân sự từ giữa tháng 12 đến tháng 3.

Mùa Văn hóa gồm hai lục cá nguyệt, với mỗi lục cá nguyệt có 3 giai đoạn, mỗi gìai đoạn 6 tuần lễ. Cuối mỗi tuần, giai đoạn, lục cá nguyệt và mùa Văn hóa đều có các kỳ sát hạch ôn. Mỗi lớp học Văn hóa chỉ gồm 16 SVSQ, và 4 toán SVSQ được sắp xếp cùng học một đề tài trong cùng một giờ do 4 giảng viên đảm trách.

Giáo sư đoàn gồm 160 giảng viên, hầu hết là Sĩ Quan Quân đội, cấp bậc từ Chuẩn uý đến Trung tá, tốt nghiệp từ các trường Đại học trong nước hoăc ngoai quốc, cộng với một số nhỏ giáo sư dân chính có bằng Cử nhân, Cao học hay Kỷ sư. Trong số các giảng viên, có khoảng 30% tốt nghiệp đại học ở Hoa Kỳ hay các nước khác với bằng MA hay MS.

Cuối mỗi năm học, Hội Đồng Văn Hóa, gồm Văn Hóa Vụ Trưởng, các Trưởng khoa, và Quân Sự Vụ Trưởng, nhóm họp dưới quyền chủ tọa của Chỉ Huy Trưởng TVBQGVN, để duyệt xét kết quả học tập của các SVSQ và quyết định cho lên lớp hay ở lại lớp của từng người.

Trong 4 năm học SVSQ chỉ được phép ở lại lớp một lần. SVSQ tốt nghiệp, ngoài cấp bậc Thiếu úy hiện dịch, còn được nhận văn bằng Cử Nhân Khoa Học Ứng Dụng được Bộ Quốc Gia Giáo Dục Việt Nam Cộng Hòa và các trường Đại học Hoa Kỳ công nhận.

BẢN TIN VĂN HÓA VỤ

SÁU (6) ĐIỀU TÂM NIỆM CỦA NGƯỜI LÍNH VIỆT NAM CỘNG HOÀ

Là Chiến Sĩ VNCH,

  • Điều 1:Tôi nguyện chấp nhận mọi hy sinh gian khổ để chiến đấu bảo vệ cho sựsống còn của Tổ Quốc, của gia đình và của chính bản thân tôi.

  • Điều 2: Tôi tuyệt đối chấp hành các mệnh lệnh của cấp chỉ huy, đề cao cảnh giác trước mọi âm mưu tuyên truyền chia rẽ của giặc cộng.

  • Điều 3: Tôi luôn kính già, thương trẻ, đứng đắn với phụ nữ và giúp đỡ đồng bào.

  • Điều 4: Tôi luôn tâm niệm hành động làm mất lòng dân là xua dân về phía giặc cộng, là tự sát.

  • Điều 5:Tôi luôn đối xử tử tế với tù hàng binh địch (VC), không ngược đãi đánhđập họ, không đụng đến của riêng họ, để thêm bạn bớt thù.

  • Điều 6:Thực hiện các điều trên là tôi tích cực xây dựng tự do cho đất nước,đem lại hạnh phúc cho toàn dân, tôi sẽ được đền bù bằng sự cảm mến và biết ơn của Đồng Bào.

TIỂU SỬ KHÓA 27 (1970 – 1974) TRƯỜNG VÕ BỊ QUỐC GIA VIỆT NAM

Có thể nói mà không cảm thấy ngượng ngùng về TVBQGVN, một quân trường đào tạo sĩ quan hiện dịch văn võ toàn tài đúng tiêu chuẩn tân tiến của một quốc gia hùng mạnh. Thực tế là vào thời điểm trước năm 1975, VNCH không những chưa phải là một quốc gia hùng mạnh mà tệ hơn còn là một nước nhược tiểu đang phải gồng mình gần như đơn độc chống trả một cuộc chiến tranh xâm lăng tàn bạo của cả phe cộng sản quốc tế.

Qua phần tường thuật khá chi tiết về chương trình huấn luyện của chính một cựu Sinh Viên Sĩ Quan, bất kỳ người đọc Việt Nam nào cũng phải cảm thấy hãnh diện về ngôi trường quân sự độc đáo, được điều hành tuyệt vời để biến một thanh niên sinh viên bình thường, sau 4 năm luyện tập, thành một sĩ quan xứng đáng để bảo vệ đất nước trong chiến tranh và một cấp lãnh đạo hành chánh hoàn hão trong việc xây dựng quê hương khi hòa bình. Thật đáng tiếc là vận nước đã không cho những sĩ quan xuất thân từ TVBQGVN có cơ hội đem tài năng ra phục vụ đất nước và dân tộc trong thời bình.

Xin trân trọng giới thiệu bài viết : (*)(**)

TIỂU SỬ KHÓA 27 (1970 – 1974),
KHÓA CHUẨN TƯỚNG TRƯƠNG HỮU ĐỨC,
TRƯỜNG VÕ BỊ QUỐC GIA VIỆT NAM

với tất cả những người Việt Nam ưu tư về đất nước với hy vọng một ngày nào đó, TVBQGVN sẽ hồi sinh để sản xuất cho dân tộc những người con yêu với tinh thần phục vụ tài giỏi, tận tụy, và gương mẫu.

Văn Hóa Vụ TVBQGVN

(*) Mời bấm trên link dưới đây để đọc/tải về máy dưới dạng pdf:
https://vanhoavutvbqgvn.files.wordpress.com/2015/01/tie1bb83u_se1bbad_khc3b3a_27_-tvbqgvn.pdf

(**) hoặc bấm trên những hình dưới đây để đọc từng trang :

Continue reading

TIN NỘI BỘ

Thưa các anh chị,

Ngày 31 tháng 12 năm 2023, ngày cuối năm, tôi đã quyết định lên thăm một vài anh em VHV ở San Jose và anh Nguyễn Kim Trọng ở Stockton.

Anh Trọng bi đột quỵ một chân, một tay và nằm liệt đã 6 tháng nay. Chị Trọng ra mở cửa va bảo tôi ngồi ở phòng khách để chi thay tả và làm vệ sinh cho Trọng trước khi tiếp tôi. Trọng không còn nhớ gì nhiều, nói được vài câu rồi im bặt. Hằng ngày nằm nhà một mình, buổi sáng vợ thay tả trước khi đi làm, buổi trưa con gái. Thuê người giúp thi 6000 một tháng mà họ không làm. Tôi ở với Trọng 4 giờ. Sau khi dặn dò và khích lệ tôi từ giã ra về. Cầm chặt tay tôi Trọng đã khóc. Chị Trọng cho biết 6 tháng nay không một ai goi phone thăm hỏi hoặc đến thăm cả nên cảm động và tủi lòng….

Chiều hôm đó, ngày đầu năm về lại San Jose tôi gọi điện thoaị cho Khưu Quang Thuần (Khoa Điện) Thuần là đàn em rất dễ thương, sinh năm 1948 nhưng là một Mạnh Thường Quân đóng góp rất nhiều cho học bổng  của VHV. Tôi gọi nhiều lần đúng số là tắt máy, tôi phải nhờ một người bạn chở đi tìm nhà vì tôi có đem một cuốn Lược Sử Trường VBQGVN để tặng Thuần. Sau hơn một giờ mới tìm được nhà. Khi gõ cửa thì vợ Thuần ra mở cửa, mời tôi và người bạn tôi vào nhà. Tôi tự giới thiệu và xin găp Thuần. Vợ Thuần chỉ ngay bức ảnh của Thuần trên bàn thờ…

Tôi bị choáng váng khi nhìn thấy ảnh Thuần. Vợ Thuần cho biết Thuần về VN một tháng thăm gia đình, sau khi về lại Mỹ một tháng sau thì phát hiện ung thư gan thời kỳ chót và mấy tuần sau thì mất. Thuần mất ngày 8 tháng 10 năm 2023, bạn bè không ai biết nếu tôi không ghé thăm…

Tôi và bạn tôi mỗi người thắp 1 nén hương cho Thuần rồi cáo từ….

Thưa các anh chị,

Sinh hữu hạn khi đi chẳng biết
Tử vô kỳ lúc đến cũng không hay…

Nguyễn Phúc Vĩnh Đương
Ngày 6 tháng 1 năm 2024

CHIẾN TRANH BÊN CẠNH, TÌNH YÊU – Tập IV (Huy Văn Trương)

<—Tập III
Tập IV:
BOAT PEOPLE và NGỌN HẢI ĐĂNG PULAU BIDONG

(nguồn: tác giả Huy Văn Trương gởi)

MỤC LỤC

Chương XXXV: Uống rượu tiêu sầu

Chương XXXVI: Ra cầu Ái Tử, lên núi Vọng Phu

Chương XXXVII: Đất nước mang mặt nạ

Chương XXXVIII: Gia Tĩnh Minh Thế Tông.

Chương XXXIX: Công dân của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

Chương XL: Quên hẳn tình em.

Chương XLI: Buôn người

Chương XLII: Bà già đi biển

Chương XLIII: Qua cửa Thần Phù

Chương XLIV: Cát bụi gọi hồn

KẾT: Đoạn cuối cho một quê hương băng hoại,
một nền văn hóa suy đồi, một xã hội mục nát.

—>Chương 35

Giới thiệu bản dịch Anh-Pháp bài “Chơi Giữa Mùa Trăng” của Hàn Mặc Tử (Trúc Huy dịch)

Thưa các Anh/Chị,

Chúng tôi xin hân hạnh giới thiệu với các Anh/Chị 2 bản dịch Anh-Pháp bài “Chơi Giữa Mùa Trăng” của Hàn Mặc Tử trên trang nhà của anh Trúc Huy :

PROMENADE AU MILIEU DE LA SAISON LUNAIRE
http://www.art2all.net/tho/truchuy/promenade_au_milieu_de_la_saison_lunaire.htm

PLAYING IN THE MIDDLE OF THE MOON SEASON
http://www.art2all.net/tho/truchuy/playing_in_the_middle_of_the_moon_season.htm

Nguyễn Phúc Vĩnh Đương

TIẾC MỘT NGƯỜI (Nguyễn Phúc Vĩnh Đương)

TIẾC MỘT NGƯỜI

 Những người lui quá vãng
Tạc hình trong gió bay…

(VĐ)

Bạn Lê Thúc Thái, cựu giáo sư trường VBQGVN ở Huế gửi cho tôi một bài viết của Hồ Đình Nam, em vợ của họa sĩ Đinh Cường, hiện đang định cư tại Anh quốc. Bài viết với tựa đề “Trên trang giấy trắng nói bao nhiêu điều” đề cập tới hai người bạn thân của anh là Phan Nhật Nam và Phan Chánh Dinh (thi sĩ Phan Duy Nhân). Cả hai là bạn cùng học  trường Trung học Phan Châu Trinh Đà Nẵng. Phan Nhật Nam và giáo sư Trần Gia Phụng, cũng là nhà nghiên cứu Sử, học trên Dinh một lớp. Trong bài viết Hồ Đình Nam cho biết Phan Chánh Dinh và Phan Nhật Nam đã từng hứng chịu những khổ nạn của định mệnh khắc nghiệt trong cuộc đời và cuối cùng trở thành hai kẻ đối đầu. Hồ Đình Nam nhắc tới Phan Duy Nhân trong thời gian học Đệ nhất C trường Quốc học :“Anh tá túc trong ngôi nhà từ đường của người bạn Vĩnh Đương. Đó là một nơi yên tĩnh, rất thơ mộng vì nhà nằm sát bờ sông từ Bến Ngự chảy xuống An Cựu” Continue reading

NHỮNG TẤM LÒNG VÀNG – GOLDEN HEARTS (Tháilanviệt -Dallas)

NHỮNG TẤM LÒNG VÀNG

Sở hữu gia tài do thế hệ cha ông để lại, hoặc tự mình vươn lên bằng đôi tay và khối óc là những điều may mắn mà không phải ai cũng gặp được.

Nhưng xử dụng vốn liếng trời cho ấy cho đúng với lương tâm lại là một điều không dễ thực hiện. Bao nhiêu cạm bẫy vật chất, bao nhiêu cảnh đời trong phút chốc lại trắng tay. . .

Nếu những người ấy biết dùng sự may mắn để tạo phước đức cho đời này và các thế hệ con cháu, vừa giúp người, vừa giúp mình có một cuộc sống hữu ích, có lẽ cuộc đời sẽ có được bao nhiêu bông hoa. . .

Và nơi cần sự giúp đỡ ấy nhất có lẽ là những nhà cứu người được những người có điều kiện và lòng thiện nguyện giúp người góp một bàn tay không nhỏ.

Những mảnh đời không may phải mang bệnh tật, nếu không có những tấm lòng nhân ái thì sẽ ra sao?

 Thời gian gần đây, gia đình tôi đã được tiếp cận và mang ơn những bàn tay ấy đến muôn đời.

 Cầu xin Ơn Trên gia hộ cho những Tấm Lòng Vàng ấy luôn gặp phước.

 Ở xứ Cờ Hoa, những trái tim ấy đã rãi tình thương đi cùng khắp-có những bệnh viện chữa bệnh nan y, bệnh nhân không phải trả bất kỳ một chi phí nào, mà đúng ra rất cao để trang trãi bao nhiêu là điều kiện để có được những cuộc phẫu thuật, phòng ốc, nhân viên. . .Bệnh viện Nhi, nói cháu tôi vừa mới chào đời, niềm vui chưa trọn thì qua kiểm tra được biết cháu mang căn bệnh rất hiếm ở các bé, khối u trên não, chỉ xảy ra 0,15% trường hợp. . .

Mới được nhìn thấy ánh sáng mặt trời chưa tới một tuần, bé đã phải trải qua phẫu thuật não.

 Tin như sét đánh! Tại sao? Và tại sao lại là cháu yêu thương của tôi? Bé còn nhỏ quá, sức của bé có thể chịu đựng để vượt qua không? Các bác sĩ với lương tâm nghề nghiệp thật đáng trân trọng vừa muốn cứu chữa bé, vừa muốn học hỏi thêm để đối phó với bao nhiêu căn bệnh nan y khác, hàng ngày đến phòng cháu rất nhiều. . .và trước hôm phẫu thuật, khoảng 20 bác sĩ đến để kiểm tra mắt, tim, phổi. . .mỗi vị chuyên môn về một ngành.

Cuộc phẫu thuật kéo dài 9,5 thay vì 6 giờ như dự định. . .Từng phút giây nặng nề trôi qua. . .

Nhưng Trời xót thương chúng tôi đã gởi đến cho gia đình chúng tôi những vị có lương tâm và tay nghề rất cao nên mọi việc đã thành công. Giờ đây bé đang hồi sức trong ít lâu, để rồi lại chịu hóa trị, xạ trị. . .Điều làm cho chúng tôi rất ấm lòng trong nỗi đau khôn cùng là ngoài sự giúp đỡ về viện phí của các nhà hảo tâm, còn có bao nhiêu cơ quan đoàn thể đến để giúp ba mẹ cháu làm đơn xin trợ giúp về y tế (Medicaid), trợ giúp về phương tiện đi lại (thẻ để đổ xăng. . . những chi tiết nhỏ trong đời sống hàng ngày. . .), những bữa ăn của bệnh viện cho mẹ cháu. . .và vô vàn những ân cần chăm sóc của những bàn tay thiện nguyện. . .

 Nỗi đau khi nhìn thấy bao nhiêu trẻ con nô đùa, tại sao cháu mình lại không được như chúng . . .được vơi đi phần nào khi nhận được tình cảm từ những trái tim yêu thương như thế. . .

Cám ơn xứ Tràn Đầy Tình Người
Cám ơn những Tấm Lòng Vàng 

Xin ghi lòng tạc dạ những sự tận tâm của quý vị bác sĩ y tá, nhân viên của bệnh viện Children’s Health, Dallas, Texas
Xin đa tạ
các Mạnh thường quân.

Và ngẫm nghĩ về Đất Mẹ, nơi các đại gia xây mọi thứ bằng vàng, vung tiền không gớm tay. . .thay vì giúp những bệnh nhân khỏi phải đau xót. . . ??!!

Mỗi bệnh nhân cho dù vào Cấp Cứu, cũng phải bì thư lớn nhỏ thì mới được chữa trị. . .

Tình người của họ ở đâu?

 Lương Y Như Từ Mẫu. . .đâu rồi?

Lời thề Hippocrate . . .tôi sẽ tránh mọi điều xấu và bất công!

 Chắc họ không cần biết đến lương tâm và việc để lại phước đức cho con cháu. . .

Đau đớn thay!

 Tháilanviệt -Dallas-
Mùa Tạ Ơn 2022


♣♣

GOLDEN HEARTS

Possessing a fortune left by his forebears, or rising on his own with his skills, hands and brains is a blessing that not everyone can acquire.

But using such bequeathal properly with a conscience is not an easy thing to do. How many pitfalls await because of materialism temptation? How many tragedies that upend one’s life and one’s fortune are suddenly gone?

If such people know how to use their luck to create merit for their lives and their descendants by helping others and helping themselves to have a useful life, perhaps life will have the rich beauty of blossoming flowers…

And who needs such help the most but places with people who save lives, sponsored by those ones with conditions and philanthropy, always around to contribute with a helping hand.

Unfortunate lives are plagued everyday with disease; what will happen if there are no compassionate hearts?

Recently, my family has been approached by those with a compassionate heart, and will be grateful for them forever…

May God bless those Golden Hearts.

In the United States of America, those hearts have spread their love everywhere – there are hospitals that treat incurable diseases where patients do not have to pay any costs which can be extremely high for surgeries, rooms, and care from the staff…

Children’s Hospital had informed us that my grandson who had just been born – while we were still full of joy – had a very rare disease in children, a tumor in the brain, which occurred in only 0.15% of cases.

Having only seen sunlight for no more than a week, the baby now had to undergo brain surgery.

A lightning strike! Why? Why my beloved grandchild? The baby is too small; can he endure the surgery? Who came to the hospital but doctors with a conscience, wanting to save the baby, and wishing to learn more to deal with those incurable diseases. They came to his room every day, and before the surgery, 20 doctors or so came to check the eyes, heart, lung,… each specialized in a medical field.

The surgery took 9.5 hours instead of 6 hours as planned. Every second passed, every second an eternity.

But God has mercy. God sent us people with conscience and skills, so everything was successful.

 Now the baby is recovering, then  he will have to undergo chemotherapy and radiotherapy again…

What warmed our hearts in our great pain is the help of our benefactors’ hospital fees, and how many organizations have come to help the baby’s parents apply for medical assistance. (Medicaid), transportation assistance (passes for gas refills…  all the small details of everyday life), hospital meals for the mother, … and countless caring hands of volunteers.

It pains us to see so many children playing…Why can’t my grandchild be like them?

Still it is a relief when receiving love from such loving hearts.

A Thank-you to the Land Full of Love.
A Thank-you to those Golden Hearts.
A Thank you for your dedication: doctors, nurses, and staff at Children’s Health, Dallas, Texas.
A Thank-you to the sponsors.

And I think about Vietnam where the tycoons built everything with gold, throwing money around like trash. What if they could spare some gold to save the patient from pain like my grandchild?

In Vietnam, every patient, even if they go to the Emergency Room, must have an envelope, large or small, to bribe their way in for treatment…

Where is humanity?

Where is a compassionate doctor in the image of our sweet mother* ? (*phrase for everyone working in hospitals in VietNam)

The Hippocratic Oath: I will avoid all evil and injustice.

They probably don’t need to know about their conscience to bequeath virtues to their children and grandchildren.

How painful is it!

Thailanviet -Dallas-
Thanksgiving season 2022-
(translated from Vietnamese by Phuong Thuy)


♣♣

Danh sách các Mạnh thường quân- Bệnh viện Children’s Medical Center – Dallas, Texas

(List of Sponsors at Children’s Medical Center Hospital- Dallas, Texas)